31日午前4時46分ごろ、熊本県と鹿児島県で震度4を観測する地震があった。地震の規模を示すマグニチュード（M）は4・6と推定される。気象庁によると、震源は熊本県熊本地方で、震源の深さは約10キロ。この地震による津波の心配はない。
主な震度は次の通り。
震度4＝熊本県八代市、上天草市、宇城市、鹿児島県長島町▽震度3＝熊本県熊本市南区、水俣市、宇土市、天草市、熊本美里町、西原村、御船町、嘉島町、甲佐町、氷川町、芦北町、津奈木町、球磨村、あさぎり町、鹿児島出水市、伊佐市、長崎県雲仙市、南島原市
鄭重声明：本文の著作権は原作者に帰属します。記事の転載は情報の伝達のみを目的としており、投資の助言を構成するものではありません。もし侵害行為があれば、すぐにご連絡ください。修正または削除いたします。ありがとうございます。
